O.V.N.I.

La Flouve, le parfum de Balzac, de Lise Bissonnette, éditions Hurtubise, 128 pages.

«La flouve est le nom français de ce qu’on appelle au Québec le foin d’odeur. Une graminée poussant au hasard, sans prétention, folle au vent mais résistante.» Lise Bissonnette

Lise Bissonnette est Présidente directrice générale de Bibliothèque et Archives nationales du Québec, nouvel établissement culturel national né de la fusion de la Grande bibliothèque du Québec, de la Bibliothèque nationale du Québec et des Archives nationales du Québec. Mme Bissonnette était auparavant, directrice et éditrice du quotidien Le Devoir. Elle a exercé cette fonction pendant huit ans. Auparavant, elle a été journaliste pour de nombreux médias : The Globe and Mail (Toronto), Le Soleil (Québec), L'Actualité (Montréal), etc.

Pendant une vingtaine d’années, elle a donné régulièrement des conférences sur la politique et la
culture québécoises à la demande de divers organismes, au Québec, au Canada, aux États-Unis et en Europe, et a été invitée comme analyste ponctuelle à diverses émissions d’affaires publiques, en radio et télévision.
Lise Bissonnette est l’auteur de deux recueils de chroniques culturelles et politiques, La passion du présent (1987), Toujours la passion du présent (1998) et de quatre ouvrages de fiction : Marie suivait l’été (1992), Choses crues (1995), Quittes et doubles, Scènes de réciprocité, recueil de nouvelles (1997) et Un lieu approprié, roman (2001), tous publiés chez Boréal. En 2001, elle a aussi publié un essai Des lettres et des saisons, dans la série Écrire proposée par les Éditions Trois-Pistoles.
Elle est, depuis mai 2004, membre de l’Académie des lettres du Québec.

O.V.N.I. sur ce blog et O.V.N.I. dans la littérature québécoise, comme le précise son auteure («inclassable»), La Flouve nous raconte l'histoire d'une maison, la maison que Lise Bissonnette a acquise avec son conjoint en 2001 sur les rives de la Rivière-des-Prairies.
Le livre est difficile à classer, car il appartient à plusieurs genres: essai et fiction, histoire et littérature. Il fait appel, selon Le Devoir, autant à la réalité qu'au monde de l'invention.

L’ouvrage est à ce point inclassable que l’auteure plaint le pauvre bibliothécaire qui aura à le cataloguer.
Voici l’histoire d’un lieu, La Flouve – du même nom que cette plante sauvage qui pousse encore dans son jardin – qui a survécu au temps et à la misère, comme l’herbe sous le pavé, indocile, chétive et même rebelle. Ce livre contient également une nouvelle inédite de l’auteure, d’une vingtaine de pages.
De maisonnette bleue, sur la boulevard Gouin, à Bordeaux (Le Bordeaux de Montréal...), elle devient un espace de vie tout à fait contemporain, rempli d'art et de livres.
Nous voyons l'élaboration de cette véritable "oeuvre d'art", des plans proposés par Pierre Thibault (allez voir dans les projets, vous trouverez quelques photos de La Flouve), à la construction (par l'entreprise Praxi) autour de la maison originale. Cette dernière est totalement intégrée à la construction finale.
À travers cela, nous suivons l'histoire de la maison bleue, la vie de ses habitants, basée sur des recherches historiques et généalogiques. Lise Bissonnette nous entraîne alors dans l'histoire d'un quartier, situé en bordure de la Rivière-des-Prairies, où une dizaine de familles vivaient au 19ème siècle à l'ombre du moulin du Gros-Sault.
À la fin, nous retrouvons une nouvelle assez originale : Balzac et Banville observent l'une des habitantes de cette maisonnette, la première qui a appris à signer de son nom. Les deux auteurs discutent du destin de cette femme, qui sent la flouve, le foin d'odeur.

Le livre est agrémenté de nombreuses photos, qui illustrent toutes les étapes de la construction de la maison. Le livre se distingue par son iconographie riche et soignée.

Cet ouvrage est très intéressant pour les mordus d'histoire (comme moi) et les architectes et artistes en herbe. Il pose aussi la question de savoir comment conserver le patrimoine d'un lieu tout en le faisant évoluer vers quelque chose de nouveau. En écrivant ce livre, Lise Bissonnette permet de garder une trace de cette maison bleue sur les bords de la Rivière-des-Prairies. Cette maison aurait probablement été rasée ou perdue, et avec elle une partie de l'histoire du Québec. Bien sûr, l'entreprise de Lise Bissonnette et de son conjoint n'aurait pas pu être réalisée par n'importe qui, car il a fallu des moyens importants et des rêves un peu fous pour mener à bien ce projet énorme.

Mais avec sa très belle plume, Lise Bissonnette arrive à nous faire partager sa passion pour ce lieu, qu'elle a agrémenté d'une salle d'écriture... et d'une bibliothèque, bien sûr.

Elle arrive ainsi à nous faire rêver...

« Lors de notre dernier salon, j’ai raconté mon emballement face au récent ouvrage de Lise Bissonnette, La Flouve (Hurtubise HMH). Une œuvre inclassable coiffée d’un titre bizarre, où l’histoire, l’architecture et la littérature font si bon ménage. J’y ai trouvé une manière inspirante de raconter la vie d’une maison que rien ne destinait à la postérité, le modeste écrin culturel où elle fut érigée, son prolongement dans le temps et l’espace, ces âmes qui l’ont habitée, celles plus récentes qui y ont cherché refuge. Je ne veux pas trop vous en dire, mais la recherche dans les archives est livrée avec une véritable intelligence et une plume magnifique.

Et pour moi, la joute oratoire - le dernier chapitre, assez risqué et bien réussi - entre Banville et Balzac, reste inoubliable. Les deux coqs littéraires s’étirent le cou des rayons de la bibliothèque du médecin et argumentent toute une nuit sur la nature du rapport entre le bon docteur et Célina, cette patiente qui sent la flouve, ce foin d’odeur, la presque lavande. Simplement pour la description de la tenue de Célina, ça mérite une lecture à voix haute ! »

Ariane Émond, site d'Alternatives

En écrivant ceci, j'écoute cela : The Girl with the Pearl Earring, Alexandre Desplat

Et bien sûr, toujours pour des raisons que j'ignore, je n'arrive pas à placer de photos dans ce billet... Je commence à penser sérieusement à changer de "fournisseur de blogs". Connaissez-vous une plate-forme bloggesque digne de ce nom ? J'aimerais avoir assez de connaissances informatiques pour utiliser DotClear mais tout ça est du charabia pour moi alors si vous avez des suggestions...

Bon, finalement, j'ai réussi, mais en combien de temps ? Et même pas comme je voulais en plus...